Traducir texto, audio y vídeo

Qué puedes subir

• Texto: escríbelo o pégalo, hasta 20.000 caracteres por encargo.
• Audio o vídeo: un archivo de hasta 200 MB y 30 minutos, por ejemplo un mensaje de voz, una entrevista o un vídeo corto.

Tú eliges la dirección: del alemán al español o del español al alemán. Dolmi también traduce entre alemán e inglés y entre alemán y portugués (Brasil).

Qué recibes

Seis voces para elegir

Dolmi lee con voces de Google Gemini: Achird, Charon y Algenib suenan masculinas; Kore, Aoede y Sulafat, femeninas. En la app escuchas antes una muestra breve de cada voz.

Siempre es una de estas voces, nunca la tuya. Dolmi no clona voces.

Cómo funciona un encargo

1. Abre Traducir un texto o un archivo, elige el par de idiomas, la dirección y la voz, y pega el texto o sube el archivo.
2. Mira la vista previa: Dolmi mide la duración, te muestra el precio en créditos y las primeras una o dos frases de la traducción.
3. Paga si tu saldo no alcanza: con tarjeta, y los paquetes también con TWINT.
4. Descarga el resultado cuando Dolmi termine. El encargo también queda en tu cuenta.

Si un encargo falla por un problema técnico, Dolmi te devuelve los créditos automáticamente.

Cuánto cuesta

Un minuto de audio o vídeo cuesta 1 crédito. En texto, 900 caracteres cuentan como un minuto. Una grabación de diez minutos necesita 10 créditos. Según la suscripción o el paquete, un minuto cuesta entre CHF 0.10 y CHF 0.16. Todas las opciones están en precios.

Conviene saber

• La traducción la hace una IA. Para contratos, sentencias o documentos oficiales necesitas una traducción jurada hecha por una persona.
• Las grabaciones claras dan mejores traducciones. La música de fondo o varias voces a la vez lo complican.
• Dolmi borra las subidas y los resultados a los 30 días. Descarga tus archivos antes.
• Para conversaciones en tiempo real están la conversación en persona, con el móvil sobre la mesa, y el traductor para videollamadas.