# Dolmi

> O Dolmi traduz entre alemão e português (Brasil) nas duas direções, e também alemão ↔ espanhol, alemão ↔ inglês e alemão ↔ francês; todo par tem o alemão de um lado. O app pergunta primeiro o que você quer fazer e oferece quatro caminhos: (1) Conversa presencial: um celular na mesa entre duas pessoas, tela dividida (a metade de cima virada para a outra pessoa), quem vai falar toca antes em “Vou falar” na sua metade (sem reconhecimento automático do idioma), o Dolmi fala a tradução em voz alta na pausa e mostra o texto em letras grandes na metade de quem escuta, sem configurar nada, no navegador do celular. (2) Entender uma chamada: o celular ao lado do notebook ouve e mostra legendas, ou no computador você compartilha a aba ou a tela com áudio e as legendas aparecem numa janela flutuante. (3) Falar você mesmo no outro idioma durante a chamada: só em PC ou Mac (Chrome ou Edge), a voz traduzida, gerada por IA, entra por um microfone virtual (VB-Cable ou BlackHole) no Zoom, no Microsoft Teams, no Google Meet ou em qualquer app em que dá para escolher o microfone; o app guia a configuração, feita uma única vez, com um tom de teste. (4) Traduzir um texto ou um arquivo: tradução falada (MP3), texto e legendas SRT. Na chamada, o caminho define a direção: as legendas traduzem para o seu idioma e a voz, para o idioma dos outros. Não clona vozes. Os primeiros 60 segundos de conversa ou ao vivo são grátis. Preços em CHF: assinaturas a partir de CHF 9.90 por mês, pacotes sem assinatura a partir de CHF 4.90. 1 crédito = 1 minuto de texto, áudio ou vídeo; 1 minuto ao vivo (chamada ou conversa presencial) = 2 créditos. O pagamento é processado pela Stripe.

## Páginas

- [Dolmi](https://dolmi.ch/pt/): O Dolmi traduz entre português e alemão: pessoalmente com o celular, em videochamadas com voz ou legendas e em arquivos. Teste o primeiro minuto grátis.
- [Tradutor ao vivo para videochamadas](https://dolmi.ch/pt/tradutor-ao-vivo/): Traduza videochamadas ao vivo entre português e alemão: legendas no celular ou numa janela e, se quiser, a sua fala em alemão. No navegador.
  - [Configurar o tradutor ao vivo no Zoom](https://dolmi.ch/pt/tradutor-ao-vivo/zoom/): O Dolmi guia você na configuração; aqui você vê o que ajustar no Zoom: o cabo virtual como microfone e as legendas. E o que funciona no celular.
  - [Configurar o tradutor ao vivo no Microsoft Teams](https://dolmi.ch/pt/tradutor-ao-vivo/teams/): Tradução em tempo real no Teams: o Dolmi guia você na configuração, e você escolhe o cabo virtual como microfone. Com legendas e o que dá no celular.
  - [Configurar o tradutor ao vivo no Google Meet](https://dolmi.ch/pt/tradutor-ao-vivo/google-meet/): Assim o Dolmi traduz o Google Meet ao vivo: escolha o cabo virtual como microfone e compartilhe a aba do Meet para as legendas. Também no Mac.
- [Perguntas frequentes](https://dolmi.ch/pt/perguntas-frequentes/): Respostas sobre o Dolmi: idiomas, o que funciona no celular, minuto grátis, conversa presencial, atraso, cabo virtual, créditos e privacidade.
- [Preços](https://dolmi.ch/pt/precos/): Primeiro um minuto grátis; depois assinatura Start ou Pro, ou pacotes sem assinatura. Preços em CHF para o tradutor alemão português Dolmi.
- [Tradutor alemão ↔ português](https://dolmi.ch/pt/alemao-portugues/): Português e alemão nos dois sentidos: na conversa com o celular, na videochamada com voz ou legendas e em textos, áudios e vídeos.
- [Tradutores ao vivo para videochamadas: comparativo](https://dolmi.ch/pt/comparativo/): Dolmi, Palabra, Talo, Transync AI, JotMe e as funções do Teams, Meet e Zoom: preços, minutos e idiomas. Setembro de 2026, com fontes.
- [Traduzir texto, áudio e vídeo](https://dolmi.ch/pt/traduzir-texto-e-audio/): Traduza textos, áudios e vídeos do alemão para o português e vice-versa. Receba um MP3 com voz natural, o texto e legendas SRT. Prévia antes de pagar.
- [Traduzir uma conversa presencial](https://dolmi.ch/pt/traduzir-conversa/): Celular na mesa, toque em “Vou falar” e fale: o Dolmi diz a tradução em voz alta e mostra na tela. Português e alemão, nos dois sentidos.

## Informações legais

- [Aviso legal](https://dolmi.ch/pt/aviso-legal/)
- [Política de privacidade](https://dolmi.ch/pt/privacidade/)
- [Termos de uso](https://dolmi.ch/pt/termos/)

## Outros idiomas

- [Deutsch](https://dolmi.ch/) · [llms.txt](https://dolmi.ch/llms.txt)
- [Español](https://dolmi.ch/es/) · [llms.txt](https://dolmi.ch/es/llms.txt)
- [Français](https://dolmi.ch/fr/) · [llms.txt](https://dolmi.ch/fr/llms.txt)
- [English](https://dolmi.ch/en/) · [llms.txt](https://dolmi.ch/en/llms.txt)

Texto completo: https://dolmi.ch/pt/llms-full.txt
Contato: hallo@dolmi.ch