# Dolmi

> Dolmi übersetzt Deutsch in beide Richtungen mit Spanisch, Englisch oder Portugiesisch (Brasilien); jedes Sprachpaar hat Deutsch auf einer Seite. Die App fragt zuerst nach dem Ziel und bietet vier Wege: (1) Gespräch vor Ort: ein Handy liegt zwischen zwei Menschen, der Bildschirm ist geteilt (obere Hälfte gedreht fürs Gegenüber), Dolmi erkennt die Sprache, sagt die Übersetzung laut und zeigt sie gross, ohne Einrichtung im Handy-Browser. (2) Einen Call verstehen: das Handy neben dem Laptop hört mit und zeigt Untertitel, oder am Computer Tab/Bildschirm mit Ton teilen und Untertitel in einem schwebenden Fenster. (3) Im Call selbst in der anderen Sprache sprechen: nur am Computer (Chrome oder Edge), die übersetzte Gemini-Stimme geht über ein virtuelles Mikrofon (VB-Cable oder BlackHole) in Zoom, Microsoft Teams, Google Meet oder jede App mit Mikrofonwahl; die App führt mit Testton durch die einmalige Einrichtung. (4) Text oder Datei übersetzen: gesprochene Übersetzung (MP3), Text und SRT-Untertitel. Im Gespräch und im Call erkennt Dolmi selbst, welche der beiden Sprachen gesprochen wird. Kein Stimmklon. Die ersten 60 Sekunden Gespräch oder Live sind gratis. Preise in CHF: Abos ab CHF 9.90 pro Monat, Pakete ohne Abo ab CHF 4.90. 1 Credit = 1 Minute Text, Audio oder Video, 1 Live-Minute (Call oder Gespräch vor Ort) = 2 Credits.

## Seiten

- [Dolmi](https://dolmi.ch/): Dolmi übersetzt Deutsch ↔ Spanisch, Englisch und Portugiesisch (Brasilien): am Tisch mit dem Handy, im Videocall mit Stimme oder Untertiteln, als Datei.
- [Live-Übersetzer für Videocalls](https://dolmi.ch/live-uebersetzer/): Videocalls live übersetzen: Untertitel am Handy oder im Fenster, auf Wunsch deine Stimme auf Spanisch, Englisch oder Portugiesisch (Brasilien).
  - [Live-Übersetzer für Zoom einrichten](https://dolmi.ch/live-uebersetzer/zoom/): Dolmi führt dich durch die Einrichtung, hier steht, was du in Zoom einstellst: Kabel als Mikrofon wählen, Untertitel dazu. Auch was am Handy geht.
  - [Live-Übersetzer für Microsoft Teams einrichten](https://dolmi.ch/live-uebersetzer/teams/): Echtzeit-Übersetzung in Teams: Dolmi führt durch die Einrichtung, du wählst das Kabel in Teams als Mikrofon. Mit Untertiteln und dem, was am Handy geht.
  - [Live-Übersetzer für Google Meet einrichten](https://dolmi.ch/live-uebersetzer/google-meet/): So übersetzt Dolmi Google Meet live: Kabel als Mikrofon wählen, Meet-Tab für Untertitel freigeben. Klappt auch am Mac, weil Meet im Browser läuft.
- [Deutsch ↔ Englisch übersetzen](https://dolmi.ch/deutsch-englisch/): Deutsch und Englisch in beide Richtungen: im Gespräch mit dem Handy, im Videocall mit Stimme oder Untertiteln und für Texte, Audio und Video.
- [Deutsch ↔ Portugiesisch (Brasilien) übersetzen](https://dolmi.ch/deutsch-portugiesisch/): Deutsch und Portugiesisch (Brasilien) in beide Richtungen: im Gespräch mit dem Handy, im Videocall mit Stimme oder Untertiteln und für Dateien.
- [Deutsch ↔ Spanisch übersetzen](https://dolmi.ch/deutsch-spanisch/): Deutsch und Spanisch in beide Richtungen: im Gespräch mit dem Handy, im Videocall mit Stimme oder Untertiteln und für Texte, Audio und Video.
- [Gespräch vor Ort übersetzen](https://dolmi.ch/gespraech-uebersetzen/): Handy auf den Tisch: Dolmi erkennt die Sprache, sagt die Übersetzung laut und zeigt sie gross. Deutsch mit Spanisch, Englisch, Portugiesisch (Brasilien).
- [Häufige Fragen](https://dolmi.ch/faq/): Antworten zu Dolmi: Sprachpaare, was am Handy geht, Gratis-Minute, Gespräch vor Ort, Verzögerung, virtuelles Kabel, Credits und Datenschutz.
- [Live-Übersetzer für Videocalls im Vergleich](https://dolmi.ch/vergleich/): Dolmi, Palabra, Talo, Transync AI, JotMe sowie die Funktionen von Teams, Meet und Zoom: Preise, Minuten, Sprachen. Stand September 2026, mit Quellen.
- [Preise](https://dolmi.ch/preise/): Erst 60 Sekunden gratis, dann Abo Start oder Pro oder Pakete ohne Abo, mit Karte oder TWINT. 1 Credit = 1 Minute Datei, 1 Live-Minute = 2 Credits.
- [Text, Audio und Video übersetzen](https://dolmi.ch/text-und-audio-uebersetzen/): Text, Audio oder Video übersetzen, Deutsch mit Spanisch, Englisch oder Portugiesisch (Brasilien). Ergebnis: MP3 mit Stimme, Text und SRT-Untertitel.

## Rechtliches

- [Allgemeine Geschäftsbedingungen](https://dolmi.ch/agb/)
- [Datenschutzerklärung](https://dolmi.ch/datenschutz/)
- [Impressum](https://dolmi.ch/impressum/)

## Andere Sprache

- [Español](https://dolmi.ch/es/) · [llms.txt](https://dolmi.ch/es/llms.txt)

Volltext: https://dolmi.ch/llms-full.txt
Kontakt: hallo@dolmi.ch